(no subject)

Анекдот рассказали на работе, смеюсь до сих пор.

На французском:

Un voleur arrive à la gare avec son fils.

- Papa, on va prendre le train?

- Non, seulement les rails

Вольный перевод на русский (чтобы сохранить игру слов):

Вор на вокзале с сыном. Сын:

— Пап, а пап, а мы билеты на поезд возьмём?
— Нет, только рельсы.

О посте Эво-люции и счастливых стервах.

Прочла вчера пост у Эво-люции о том, как сохранить в отношениях баланс. Понравилось, всё логично и правильно — сама бы подписалась под каждым словом. Но потом, наткнулась на одну историю в ФБ и поняла, что не всё так просто и однозначно, как кажется с первого взгляда.

Collapse )

(no subject)

Старшая дочь на практике в психиатрическом отделении: три дня в неделю в госпитале в неотложке и два в клинике на плановых консультациях. В госпитале обедает в общей столовой для пациентов и для врачей. Врачи садятся обедать за одним столом, а пациенты проходят мимо и иногда с любопытством врачей рассматривают.

— Самое трудное, — говорит,— отличить кто врач а кто пациент. Вот вчера одна женщина в селфе себе полную тарелку кетчупа налила. Старшая медсестра на неё так смотрела, что казалось глаза на лоб вылезут. Думала, что пациентка чудит — оказалось врач, заведующая отделением.

(no subject)

ЖЖ умер, почитываю мордокнигу. В мордокниге коллега соотечественница высказывает своё Фи женщинам-домохозяйкам и "недостойному плебсу". А мне почему то вспоминается сумка, о которой я мечтала какое то количество лет назад.

Да да, работающие женщины тоже могут мечтать о таких пустых вещах как сумка — вместительная сумка из мягкой кожи с двумя большими внешними карманами, где никогда не потеряются ключи, телефон, проездной, университетский пропуск-бадж и много много ещё чего. То самое количество лет назад хозяйка тaкой сумки сидела у нас в гостяx за столом — пила чай — a сумка величественно стояла рядом с чашкой чая на столе. Я же смотрела на эту сумку и думала, что вот именно такую сумку мне и надо — большую, мягкую с двумя большими удобными карманами.

С тех пор у меня сменилась не одна вместительная сумка из мягкой кожи, но вот именно такая — с двумя большими внешними карманами — мне так и не попалась. И до недавнего времени, представляя себе идеальную сумку, я всегда представляла ту самую сумку, величественно стоящую на столе рядом с чашкой чая.

А недавно я вдруг поняла, что какую бы шикарную сумку я себе не купила, я всё равно никогда не поставлю её на стол.

Снова вести с полей или военные развлекаются как умеют.

В субботу звонок от младшей дочери.

— Нам,— говорит,— велели позвать родителей на концерт. Мы тут поём в хоре. Вы конечно можете приехать, но мы поём очень плохо.

Collapse )

Пы Сы: Надо, наверное, объяснить почему это всё меня вводит в ступор. Ну хоть коротко, а то ведь на длинный текст могу ещё долго не сподвигнуться. В общем, если коротко, то Политечническая школа это ВУЗ, после которого некоторое немалое количество выпускников идут работать трейдерами в Лондонских банках.

Ох уж эти родители!

Давным давно, лет 15 назад, наши на тот момент пятилетняя и десятилетняя девушки научились, по моей инициативе, ручной стирке носков.

Collapse )

Немного о французской Политехнической школе, продолжение.

Начало здесь: http://ir-rena.livejournal.com/135515.html?thread=1226331#t1226587


Да, исторически сложилось, что доминирующей дисциплиной в Политехнической школе является математика. На первом курсе, после шести месяцев военной или, по выбору, гражданской службы, во втором семестре у всех студентов обязательные курсы лекций по следующим предметам:

- математика (общая)
- математика прикладная (теория вероятностей)
- квантовая физика (предмет, который на мех-мате МГУ тоже считался математикой, и я в этом не вижу ничего странного и противоречивого)
- программирование
- первый иностранный язык (английский)
- второй иностранный язык (на выбор: немецкий, русский, испанский ...)
- и наконец курс лекций под странным названием: социально экономические науки.

В прошлом году был ещё курс лекций по экономике, но в этом году на презентации программы первого курса его не объявили. Может забыли, а может отменили. У них в этом году произошли какие-то изменения в программе.

А теперь давайте посмотрим какие, вернее откуда студенты поступают в Политехническую школу. Вот данные за этот год.

1) Из подготовительных классов (препа), французы:

103 человека по специальности математика, физика и программирование

80 человек по специальности математика, физика и инженерные науки

130 человек по специальнисти физика и химия

57 человек по специальности физика и инженерные науки

11 человек по специальности физика и течнологии

10 человек по специальности биология, химия, физика и Sciences de la Terre (геология? я не знаю как это перевести на русский)

и, наконец, 2 человека по специальности технологии и индустрия

2) Из подготовительных классов (препа) и иностранных университетов, иностранцы:

что-то около 150 человек по всем из вышеперечисленных специальностям

3) Из французских университетов около 20 человек (обычно с факультетов математики или физики).

По иностранцам и тем, кто прошёл в Политечническую школу из университетов, точной статистики в интернете я не нашла, цифры привела по памяти из презентации на общем собрании в честь начала учебного года. К сожалению, разбивки по специальностям нам там не дали.

Так вот, как мы видим, специальности у студентов разные: одни в течение двух лет препа изучали математику, физику, программирование и немного химию, другие физику, химию и немного математику, а третьи и вообще грызли гранит науки биологии и тольно немного математики и физики. И россияне, ознакомившись с данными цифрами, конечно же подумают, что и дальнейшее преподавание в Политехнической школе должно идти в виде параллельных потоков согласно полученным ранее специальностям. Но это россияне, а французы смешали всех студентов в один поток и преподают всем математику, читая лекции в аудиториях на 500 мест. И как в этот первый год обучения выживают биологи, лично мне представить трудно.

На втором же курсе помимо математики и квантовой физики (которая тоже математика) в Политехнической школе уже появляются тякие предметы как химия, биология, настоящая физика и даже экономика. Год разбит на три периода — три триместра. В каждом триместре студентам предлагается ряд предметов из которых каждый студент по своему усмотрению выбирает ровно четыре предмета. Опять же выбор студента может быть никак не связан с полученной ранее им специальностью.

Примерно такая же система обучения в Политечнической школе, если не считать стажировок, и на третьем курсе. А о четвёртом курсе я расскажу в следующий раз.

Итак, что же такое французская Политехническая школа.

Политехническая школа, или проще l'X (греческая буква X, используемая в математике для обозначения неизвестной переменной величины)— рассказывает нам французская википедия — была создана в 1794-ом году, сначала под названием École centrale des travaux publics, и затем через год переименована собственно в École polytechnique.

Collapse )

(no subject)

Возник у меня, при прочтении очередного поста Эволюции, вопрос: а нет ли у неё там ... хм вот даже не знаю как с юридической точки зрения звучит по русски abus de faiblesse et mise en danger d'autrui.

Ведь надо заметить, что мы с вамим — все те, кто читает её посты — являемся свидетелями подстрекательства к самоубийству.