Category: россия

Category was added automatically. Read all entries about "россия".

(no subject)

В Париже теперь с 10-ти утра и до 7-ми вечера одной уважительно причиной для выхода на улицу меньше - на спортивную пробежку выходить там теперь можно только до 10 ти утра или после 7-ми вечера. И всё из за того что слишком много новоявленных спортсменов на набережных Сены в солнечные дни. А погода в настоящее время, действительно хороша для прогулок, прямо "гуляй-не хочу", вернее с поправкой на реалии "гуляй-не могу". Вангую сильный рост цен на аренду собак.

А в Москве один из маминых знакомых - мужик 65 лет - решил переждать карантин на даче, в деревне из нескольких десятков домов. Приехал, прорвавшись через начинающиеся кордоны полиции, в деревню и опаньки - там тоже карантин. Единственный на всю деревню полицейский ходит по улице и не разрешает народу выходить из домов. И есть подозрение, что по просьбе местного населения с целью защиты от дачников-москвичей - а то мало ли какую заразу эти самые дачники-москвичи к ним в деревню из Москвы привезут.

(no subject)

Собираюсь со своими девицами в Москву на недельку. В Москве зимой не была уже 17 лет. Подскажите пожалуйста что там интересного и именно зимнего можно посмотреть. В Большой театр мы конечно билеты уже купили, но что посмотреть помимо Большого?

Продолжаю эксперементировать с Одноклассниками и узнаю о себе много нового :)

Две недели назад регулярные гости непонятно кого с красными розочками в подарок на страничке в ОК меня окончательно вывели из себя. Думала уже в ОК самоубиться, но в последний момент пришла в голову идея: а что если это просто любопытство на указанное мною место жительства — Париж, Франция ?

Collapse )

Всё больше офранцуживаюсь.

Говорят, что русские любят спорить. Не знаю как все русские, но я спорить люблю безумно и раньше спорила в русскоязычном интернете с большим азартом. О важности социальных лифтов и необходимости доступа к бесплатному образования, о необходимости налогов и доступа к бесплатной медицине, о внешней и внутренней свободе и о том, что отсутствие штор в окнах на улицу означает не только то, что хозяину нечего прятать, но ещё и то, что он не может придти в эту комнату без штор в одних трусах. Мой муж француз непонимающе пожимал плечами:" Ну зачем ты споришь? Какой смысл?"

Collapse )

(no subject)

Вот уже 3 дня как вернулись домой. Впечатлений куча, и от Москвы и от Сант-Петербурга, просто даже не знаю с чего начать.

Collapse )

Вопрос. Глупый, наверное.

Но я и правда не знаю как можно в срочном порядке переправить чстное приглашение из Москвы в Париж. Помогите, please.

Хронопост? Говорят, что по ней письмо идёт почти неделю. Есть какой-нибудь способ переправить дня за два или три? Ну хоть за неделю, но не дольше?

Французы об украинском кризисе.

Перевела вкратце  первую часть французской передачи о кризисе в Украине и возможностях его преодоления.

http://www.france2.fr/emissions/ce-soir-ou-jamais/diffusions/21-03-2014_223365

На вторую часть пока времени не хватило.

Ведущий: Фредерик Тадеи — журналист.

Участники :

Эмманюэль Тод — историк, в 1976 году предсказавший  развал СССР.

Жак Сафир — экономист, специалист по России.

Андрей Курков — украинский писатель, русского происхождения, заявивший, что русский патриотизм превратился в русский  шовинизмом и рискует в дальнейшем перерости в обыкновенных фашизм.

Элен Бланк — политолог, автор  книг о России :"Империя всех мафий", "Хищники Кремля" и т.д.

Элизабет Гигу — президент комиссии по иностранным делам в национальной ассамблее.

Корали Делом — писательница

Бернард Бади — геополитик

Жан—Луи Бурланже — бывший депутат евро-парламента.

Примечание : Итак, офоциальным лицом здесь является Елизабет Гигу. Все остальные выражают только своё мнение. Она же, как официальное лицо, участвующее в переговорах запада по поводу России, практически обязана освещать события и высказываться в соответствии с официальной точкой зрения. Именно поэтому следить  в деталях следует именно за её речью.

[Spoiler (click to open)]В начале дискуссии показывают кадры референдума в Крыму, отрывки из речи Путина и реакцию западных политиков и прессы.

Ведущий предлагает участникам высказать своё мнение по этому поводу.

Жак Сафир говорит о противоречии в интернациональном праве между принципом нерушимости (неизменности) границ и правом наций на самоопределение. В данном случае,  по словам Ж.С., в Украине нарушена непрерывность конституционного закона (произошла революция) и таким образом, принцип нерушимости границ не действует, остаётся только право наций на самоопределение.

Элизабет Гигу не соглашается, говоря о том, что референдум не легален не потому, что крымчане не имели права голосовать, а потому, что это первый случай, когда часть одного государства, без согласия этого самого государства, анексируется другим государством. И именно поэтому, по словам Элизабет Гигу, нельзя сравнивать Крым с Косово. Косово получило независимость, тогда как Крым был присоединён к России. Элизабет Гигу не согласна также с тем, что конституционный порядок в Украине был нарушен. Она указывает на то, что за возврат в конституции 2004 года проголосовало большинство депутатов киевской рады, что сторонныки Януковича не голосовали, потому что сбежали (и таким образом сложили с себя полномочии), и что таким образом, конституционный порядок был соблюдён.

Андрей Курков говорит о том, что украинский парламент остаётся легитимным и работоспособным. И добавляет, что при голосовании в Крыму были вбросы, что, на самом деле,  за присоединение к России там "проголосовало" 123%. А.К. объясняет так же причину, по которой Хрущёв передал Крым Украине : Крым территориально связан с Украиной, и все ресурсы (бода, электричество, газ) идут туда из Украины.

Эмманюэль Тод говорит о том, что украинцы устроили революцию и в настоящее время  за неё расплачиваются очень большой ценой. Говорит, с точки зрения языка, культуры и истории Крым был русским, что подарок Хрущёва был аномалией, которая сейчас исправлена. "Русские вышли из эпохи СССР с честью, республики СССР получили независимость без кровопролитной борьбы. И при этом русские позволили им навязать аномальную ситуацию с Крымом. В течение 20-ти лет русские подвергались всем возможным обвинениям и унижениям. В течение всего этого времени никто никогда не указывал на то, что от всех негативный явлений советской эпохи страдал в том числе и русский народ. За эти 20 лет НАТО подобралось к российским границам. И вот теперь, наконец, мы наблюдает возрождение России." — добавляет Э.Т.

Во время пламенной речи во славу России Эмманюэля Тода, показывают крупным планом скептическую улыбку Андрея Куркова.

"Я был счастлив за русских", — заканчивает свою речь Э.Т., — "за крымчан, которые были вынуждены ранее жить в отрыве от своей культуры".

Проиcxотит небольшой спор по поводу того был или не был референдум в Украине в 1991-м году по поводу отделения от СССР. Жак Сафир элегантно затыкает Андрея Куркова,  говоря, что референдума такого не было.

Далее Эмманюэль Тод рассказывает о прогрессе России за последние несколько лет (увеличение средней продолжительности жизни, уменьшение преступности и алкоголизма ...)  и делает вывод :  "Россия становится всё более и более привлекательным государством, тогда как Украина разорилась. И в этом то и заключается  проблема Украины. Европа, в состав которой должна была войти Украина, сама в упадке "

(А теперь внимание !)

"Прежде всего, Европа никогда не планировала включить в свой состав Украину. Во всяком случае, я категорически против."Tут же парирует Элизабет Гигу.

Далее Элизабет Гигу рассуждает об опасности признания крымского референдума, говоря о том, что даже если крымский народ действительно хотел присоединиться к России, признание референдума может привести к хаосу храниц о потери доверия к международным договорам по ограничению распространения ядерного оружия.

В заключение, Элизабет Гигу возвращается к теме экономического кризиза Украины. Говорит о том, что  эконмический кризис в Украине был и до последних событий, и что, Европа не должна была обещать Украине включить её в состав ЕС. Что с самого начала нужно было вести по этому поводу диалог с Россией. Что невозможно себе даже представить возможность разрешения этого кризиса  без участия России, и ещё меньше вход Украины в блок НАТО — всё это было в чистом виде провокацией по отношению к России. Единственным реальным выходом из сложившейся ситуации Е.Г. считает диалог с Россией.

Элен Бланс говорит о том, что Путин не остановится на захвате Крыма. Что Путин не идёт на переговоры, и что лично её это не удивляет — такая у Путина натура, он никогда не идёт на переговоры. Элен Бланк выражает также беспокойство по поводу будущего украинцев и крымских татар в Крыму.

Андрей Курков говорит о пробеме признания Крыма в составе России. Боится, что в результате президентских выборов в Украине придёт к власти ставленник Путина, который эту анексию признает и тем самым легализует.

Жак Сафир возвращается к вопросу конституционного порядка, указывая на то, что конституционная коммисия была в Киеве разогнана,  непрерывность конституционного порядка нарушена, и именно поэтому, референдум в Крыму был легальным. Далее Ж.С. говорит о важности взаимоотношеной с Россией для вуходя из украинского кризиса. Указывает на то, что экономика восточной части Украины сильно зависит от экспорта в Россию, что санкции направленные против России разрушат прежде всего Украину, и что ухудшение экономической ситуации в Украине грозит ей распадом. В заключение Ж С предупреждает : "Требовать от России финансировать вступление Украины в ЕС это безумие".

Элизабет Гигу соглашается с тем, что нобходим диалог с Россией и формулирует основные условия разрешения украинского кризиса :

1) Президентские выборы в Украине с участием всех регионов и всех партий, под наблюдением международных представителей, в том числе и со стороны России.

2) Разоружение отрядов "самообороны".

3) Расследование ситуации со стрельбой на Майдане.


Эмманюэль Тод рассыпается в комплиментах в адрес Элизабет Гигу, и затем говорит об уровне развития государственности, сравнивая Украину с Россией. Общий смысл его высказываний на этот счёт заключается в том, что в России порядок, а в Украине бардак, и что в настоящее время Украина представляет собой несостоявшееся государство, где процветают беспорядки и экономическая разруха. "Для того, чтобы помочь Украине, нужно не бумаги подписывать, а влить в экономику Украины сотни миллиардов, но в том состоянии, в котором находится Европа ..." — говорит в заключение Эмманюэль Тод,  имея в видут тот экономический кризис, в котором нахотится в настоящее время ЕС.

Далее берёт слово Корали Делом, говоря о том, что  противостояние Запада и СССР себя изжило, и что теперь Европе гораздо выгоднее сотрудничать с Россией, чем с США.

Элан Бланк снова пугает тем, что Путин на анексии Крыма  не остановится, что целью Путина является воссоздание СССР, и что нынешнее правительство Украины заявило о решимости вернуть Крым любой ценой. "Означает ли это войну?" — спрашивает в заключение Элен Бланк.

Ответить на этот вопрос предлагают Андрею Куркову. Андрей Курков уходит от ответа, начиная рассказывать об истории Майдана, и говорит, что украинцы хотели бы украинскую и русскую  коррупции заменить на французскю или английскую.

Французы в ответ нервно улыбаются. Такие вещи вслух в Европе не говорят. Но украинцу простили, видимо думая, что-то вроде :" Ну что с неотёсанного медведя можно взять, не понимает он всей тонкости европейской дипломатии".

Прослушала речь Яцинюка.

http://www.youtube.com/watch?v=GedblzwJXLs

Вопрос только один : где же он раньше то был? Спал или нежданно-негаданно прозрел?

Такое впечатление, что новое украинское правительство всегда опаздывает как минимум недели на две. И Крым ведь в самом начале только широкую автономию требовал. Не разрешили!

События в Украине - французский ответ

Не сдержалась, ржу из_под_стола  :))))))))))


Оригинал взят у andpierrot в События в Украине - французский ответ[Перевод для не читающих по французски френдов :]
Ответный удар французов в Крыму.


Обеспокоенный ситуацией в Украине и в частности в Крыму, французский президент Олланд решит продемонстрировать силу. В ближайшие часы, он посетит место событий — бульвар Севастополь (Париж 1-ий и 2-ой округа). Далее он перейдёт мост Альма и поприветствует салютом Зуав, в честь французской победы 20 сентября 1854 года над русскими. Затем он дойдёт до Малакоффа (пригород Парижа) чтобы отметить одноименную победу над русской армией 8 сентября 1955 года.

В случае же, если русские силы немедленно не отступят, французский президент не исключает возможности посещения станции метро Крым (Париж, 20-й округ).

Пусть Путин знает!

(no subject)

Неделю назад был у нас проездом мой двоюродный брат из Москвы. Был по делам в Польше, ехал по автобану, увидел объявление о продаже грузовика во Франции, позвонил:

[Spoiler (click to open)]— Ду ю спик инглишь? — спрашивает.

— Говорим, — отвечают, — но лучше по русски.


В общем, через день мой двоюродный брат был уже у нас, а через два уже ехал на грузовике  по дороге домой. Как говорят мои дочери, и думает их отец-француз, российские родственники внезапны, непредсказуемы и increvables.  Аналог последней характеристике в русском я так и не нашла.